牛島ら, 1969